La Duendes. editora de historietas: GERMÁN CÁCERES

domingo, 9 de noviembre de 2025

GERMÁN CÁCERES –Fernando Penelas- (1938-2025)

A Germán Cáceres lo conocí en los años 80, aunque él no sabía de mi existencia. Yo era un adolescente y leía sus textos en la mítica revista Fierro de esa década. Él era uno de sus principales colaboradores, un especialista en el estudio de la historieta. También escribía novelas, ensayos, obras de teatro y cuentos, de los que publicó numerosos títulos. Por aquellos años, en que no existían las redes sociales, uno podía seguir la obra de un autor sin llegar a conocer su imagen. Si no aparecía en la TV o en la foto de algún reportaje, su identidad consistía en un nombre impreso en papel y los contenidos que ofrecía. Con el cierre de la revista en 1992, le perdí el rastro.

Tras dirigir varias publicaciones de historietas de Patagonia en los año 90, en el año 2007 cree La Duendes-Historieta Patagónica. Se especializó en la edición de revistas y libros de historietas. Además de sostener tres espacios en Internet con contenidos gratuitos. Trascendió a nivel nacional y el exterior. En los 14 años de actividad colaboraron 340 autores de Argentina y de una docena de países. En el año 2009 La Duendes participó con un stand en el Festival Internacional Viñetas Sueltas, en el Centro Cultural Recoleta de la ciudad de Buenos Aires. Fueron varios los “maestros” de la historieta nacional que se acercaron a saludarnos. Eran los que leíamos (y admirábamos) de chicos o adolescentes, de disfrutar sus trabajos en revistas como Skorpio, Fierro, El Tony, Fantasía, D´Artagnan, Humor, Etc. Uno de ellos fue Germán Cáceres. Grande fue mi sorpresa cuando comentó quién era y que llevaba tiempo sin escribir acerca de la historieta nacional. Como nos entendimos de inmediato, le ofrecí espacio en La Duendes. Me resultaba impensable que alguien con su conocimiento y trayectoria no tuviera donde desarrollar la veta que tanto lo apasionaba. Se transformó en el principal colaborador de La Duendes en el apartado dedicado a notas y entrevistas. Por entonces transitaba las siete décadas, pero para él era sólo una circunstancia. Con una capacidad creativa admirable, a la vez escribía cuentos, libros juveniles y artículos para diversos medios del país y el exterior.

Antonelli, Gerardo Canelo, Felipe Avila, Martha Barnes, Patricia Breccia, Cáceres, Aguado, Massaroly y Taro.

Siempre nos mantuvimos en contacto, o nos encontrábamos en algún evento en Buenos Aires. En La Duendes se reeditó su material más significativo de los años 80 y 90, pero la gran mayoría consistió de contenidos nuevos. Ideamos una forma de trabajo a distancia. Consultaba el material del que disponía en mis archivos, con la finalidad de ilustrar notas o entrevistas referidas a editoriales, revistas, libros y autores. Luego elaboraba una lista para que Germán seleccione los que les interesara. En otras ocasiones concertaba una entrevista con un autor y él la hacía. Claro que el trabajo intelectual más arduo era de elaboración suya. De ese modo desarrollamos un paneo por la historia de la historieta argentina de los siglos XX y XXI. El material que realizó de forma individual o que se concretó con aportes de ambos, se compiló en tres libros: “Evocando Viñetas 1” (140 pags., 2012), “Evocando Viñetas 2” (114 pags., 2014) y “Evocando Viñetas 3” (100 pags., 2017). El primero fue nominado a los "PREMIOS BANDA DIBUJADA", en el rubro “Libro teórico y/o de difusión y/o de información sobre la historieta y el humor gráfico”. Se lo presentó el viernes 29 junio 2012, en el centro cultural Mu. Punto de encuentro – el bar de la Vaca, en el marco del Evento La Semana de la Duendes en Buenos Aires. La presentación fue a sala llena y una asistencia de notables del ámbito de la historieta nacional. La siguiente fue en Octubre de 2012 en el Festival HISTORIETAS AL SUR DEL SUR, que se realizó en Comodoro Rivadavia, Chubut. Los tres libros se agotaron y obtuvieron muy buenas reseñas en medios nacionales y del exterior. También aportó valiosos textos para varios libros antológicos que editó La Duendes.

Participó de La Duendes hasta que el proyecto se discontinuó en el año 2022. Nos mantuvimos en contacto, siempre con la intención de retomar la colaboración. Hace poco terminé un libro relacionado con la historieta y consideré necesario incluir su testimonio. El encuentro se fue postergando. Hace pocos días lo concretamos, pero no fue posible entrevistarlo porque su salud era precaria. El día anterior al encuentro conseguí su libro de 1994 “Así se lee la historieta”. Era el único que no tenía y me lo dedicó. Cáceres, cuyo verdadero nombre era Fernando Penelas, me contó una idea para una nota que quería escribir. Era característico de él, siempre activo. Hoy el dibujante José Massaroli me informó que falleció el día jueves.

Cáceres fue una personalidad de renombre en el ámbito de la cultura nacional. Alguien muy culto, sencillo y cordial en el trato. Sus textos de investigación, ensayos y análisis trascendían a la historieta. Los enriquecía con cruces con la literatura, la música, las artes plásticas y el cine, sus otras grandes pasiones. Era producto de la Argentina que en un más del setenta por ciento pertenecía a la clase media, mayormente educada y culta. De los tiempos en que el país poseía la industria editorial más significativa de Hispanoamérica. La historieta argentina también conformaba una industria que se exportaba. Su obra e intereses reflejaron esos tiempos de calidad y abundancia cultural y artística.

Me puedo sentir afortunado de haber compartido tanto con él, y que me haya brindado su amistad. Fueron muchos años enriquecedores. Hasta siempre maestro.

Alejandro Aguado

Fue autor de ochos libros referidos a la historieta (“Charlando con Súperman”, “Así se lee la historieta”, “El dibujo de aventuras”, “Oesterheld”, “La aventura en América” y “Evocando Viñetas 1, 2 y 3”), tres de cuentos, dos novelas, diez libros de literatura infantil y juvenil, ocho obras de teatro y dos compilaciones de cuentos. Varios de tus textos fueron traducidos al italiano y al portugués. Recibió premios y reconocimientos en el país y el extranjero. Colaboró como articulista en revistas del país y el exterior.